Text: S. 122 ff. "Il avait épousé, le 21 septembre 1640, Jeanne de Coudenhove, dite du Quesnoy, qui portait : Ecartelé, aux 1 et 4, d'or, àla bande ondée de gueules, aux 2 et 3, échiqueté d'or et de gueules de cinq traits, qui est du Quesnoy ... Jeanne de Coudenhove ... eut, de sa première union, cinq enfants qui sui vent, savoir :
1° Ferdinand-Antoine-François DU CHASTEL qui suit.
2° Maximilien-Lamoral DU CHASTEL, dit de la Howardrie, capitaine au service impérial, mort à Venise en 1688.
3° Jacques-Casimir DU CHASTEL dit de la Houwardrie, lieutenant colonel au service des Etats-Généraux hollandais, mort à Gand en 1689.
4° Marie-Jeanne DU CHASTEL DE LA HOWARDRIE, religieuse à Messines, et dont voici les seize quartiers de noblesse:
du Chastel, Marchenelles, Arroult, Renty; Croy, Thiennes, Noirthoud, Baenst. Coudenhove, Amerongen, Quesnoy, Bette;
Quarouble, Courteville d'Hodicq, Hamaide-Chereng, Bauffremez.
5° Marie-Anne DU CHASTEL DE LA HOWwARDRIE, chanoinesse régulière à Messines."