Text: S. 16 "Simon épousa Marguerite de Carnin, dont Hugues, seigneur de la Gruerie, qui épousa Jeanne de Vicq, et acheta la Howardries, comme nous le verrons en son lieu. Hugues de Landas mourut en 1504, ne laissant qu'une fille Agnès de Landas, dame de la Gruerie, épouse d'Étienne de Vlieghe, bailli d'Orchies. Gérard du Chastel laissa en outre une fille naturelle qui fut légitimée, savoir."