Text: Bd. 4, S. 160/161 "JEAN METTENEYE, fils de Jacques, et de Marie Bonin, fut chef-homme de Bruges en 1383,84,83,80,87,88,90,91, 1400,01,04,05,O6;
épousa ELISABETH BREYDEL, la fille de Jean et de Claire de Pinckere; mourut en 1413, et fut inhumé aux Augustins, près de son père. On y voyait en effet sur une pierre, ornée de ses armes timbrées et de quatre quartiers, l'inscription suivante..."
JEAN signa la paix de Tournai du 18 Décembre 1385, et laissa :
1° Jean Metleneye, (voyez plus loin).
2° Georges Metteneye, qui suivra après la branche de Jean.
3° Philippe Metteneye, dont la descendance suivra celle de son frère Georges.
4° Louise Metteneye, épouse de Philippe van Aertryeke, bourgmestre de Bruges, et fils de Philippe, et de Marguérite van Uutenhove. Elle est inhumée aux PP. Augustins.
5° Claire Metteneye, qui maria Jacques Braderyck, chef-homme de Bruges en 1420,50; conseiller en 1428,40,40; échevin en 1447, et fils de Georges ('), chevalier, chef-homme .........
6° Gauthier Metteneye, fils naturel. (Voyez après la branche de Philippe).
