Text: Bd. 3, S. 8-11 "JACQUES BHEYOEL, chevalier de Jérusalem, seigneur de la cour de Vladsloo, fut membre de la société de St-Georges; conseiller de Bruges en 1416,20; échevin en 1418,22,39; trésorier en 1424, 27, 51, 54 et se maria, en premier lieu, à JEANNE VAN SCHATILLE, fille de Mathieu, chevalier, échevin de Bruges en 1407, et de Barbe Bave, fille de Jean; en second lieu, à CATHERINE VAN DER BEURSE, fille de Jean, et de GerTrude Bave. JACQUES mourut le 8 Mars 1440, et fut inhumé avec ses deux femmes en l'église de Ste-Walburge ... JACQUES BREYDEL laissa :
1° Barbe Breydel, morte en 1424, et enterrée auprès de son père avec son époux Thierry van Halewyn.
2° Catherine Breydel, qui décéda le 1er Juillet 1499, ayant épousé, lo 29 Juillet 1455, Jean van Dadizeele, qni était appelé à figurer parmi les illustrations de son siècle ...
3° Corneille Brcydcl, dont la descendance suivra après celle
de Jacques. Jean Breydel, lequel fut député en 1477, par les Brugeois vers la duchesse Marie de Bourgogne, et fut conseiller
de Bruges en 1445,47,57,76; échevin en 1461; trésorier en 1465, 64; chef-homme en 1477; bourgmestre de la commune en 1468,7 1; capitaine de la ville; et chef-homme de la société de St-Sébastien en 1466; il fit le voyage de Jérusalem, où il fut créé chevalier du St-Sépulcre et de Ste-Catherine du Mont Sinaï. ... Jean Breydel s'était marié à Marie Baerl, fille de Jacques, échevin de la ville de Bruges en 1459,45,31,1)8; trésorier en 1441; chef-homme en 1447,49, et de Martine van Varssenaere. Il laissa de son mariage les enfants suivants ...
5° Jacques Breydel, qui suit. "
