Laut der Genealogie des Hauses Nédonchel fand die Heirat von Michel de Herlin mit Closcende de Nédonchel erst im Jahr 1386 statt (s. 'Généalogie de Maison de Nédonchel', S.23/24).
Die in dieser Nédonchel-Genealogie aufgeführten Zusammenhänge zeigen auch, dass der "echte" Michel de Herlin und die "echte" Closcende de Nédonchel erst um ca. 1355/60 geboren wurden.
Zudem sind in der zitierten Nédonchel-Genealogie für Closcende als Eltern Robert II de Nédonchel und Marie de Lens angegeben, während Carpentier als Eltern Guillaume de Nédonchel und Clemence d' Aubigny nennt.
Aus dem Gesagten wird ersichtlich, dass Carpentier für seine Herlin-Genealogie "Anleihen" gemacht hat, die nicht von der Realität bestätigt werden.
Carpentiersche Ungereimtheit