Sampson le FortAge: 78 years1513–1591
- Name
- Sampson le Fort
- Given names
- Sampson
- Surname
- le Fort
Note: Auch: Sansson le Fort
| Birth | about 1513 33 21 Text: Da Sampson bereits im Jahr 1532 in das Bürgerbuch von Arras aufgenommen wurde, müsste er um 1513 geboren sein.
S. Registre des bourgeois d‘Arras; BB49 (1524 – 1568), f. 37 R
"Saint Géry: Martin et Sansson LEFORT frères enfants de Wallery LEFORT ont récréanté leur bourgeoisie en la manière accoutumée le 5/4/1532 apres Pasques pardevant Michel Herlin échevin"
Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: s.a. BN Ms Fr 8537 – folio 40 - 1531 - Martin et Sampson LE FORT enfants de Wallery (St Géry) |
| Birth of a brother | Martin le Fort about 1514 (Age 12 months) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: BN Ms Fr 8537 – folio 40 - 1531
- Martin et Sampson LE FORT enfants de Wallery (St Géry) |
| Death of a maternal grandmother | Jehenne Dabencourt about April 1514 (Age 15 months) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: Aus dem vorliegenden Dokument geht hervor, dass Michel und seine Frau Jehenne Dabencourt im März 1514 eine Vermögens-aufteilung zwischen ihren Kindern vorgenommen haben. Wahrscheinlich ist Jehenne Dabencourt wenig später verstorben, da Michel kurz danach Jehenne le Watier geheiratet hat.
BN Ms Fr 8537 – folio 271 Recto 272 Recto – 9/9/1523
Michel HERLIN Demoiselle Jenne DABENCOURT sa femme font partage a leurs enfants assavoir a Jehan aisne, .... comme dessus cecy estoit du 26e de mars 1514 ce que ledit Michel ratifie sa femme estant decedee, fait le 9e de septembre 1523.
Übersetzung: "Michel HERLIN (und) Dame Jenne DABENCOURT, seine Frau, machen (Vermögens-) Teilung zugunsten ihrer Kinder, nämlich an Jehan den Erstgeborenen ... dies galt vom 26. März 1514 an und wurde vom genannten Michel nach dem Tode seiner Frau bestätigt am 9. September 1523."
|
| Caste | bourgeois April 5, 1532 (Age 19 years)Text: Registre des bourgeois d‘Arras; BB49 (1524 – 1568), f. 37 R
"Saint Géry: Martin et Sansson LEFORT frères enfants de Wallery LEFORT ont récréanté leur bourgeoisie en la manière accoutumée le 5/4/1532 apres Pasques pardevant Michel Herlin échevin"
|
| Death of a mother | Marie Herlin between 1534 and 1537 (Age 21 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Marie ist wahrschenlich ziwschen 1534 und 1537 verstorben. Denn sie wird in dem Testament ihres Vaters Michel Herlin aus dem Jahr 1534 noch erwähnt, aber nicht mehr in dem Testament von 1537 und den folgenden. |
| Death of a father | Walery le Fort after 1537 (Age 24 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: s. Testament von Jean Herlin vom 27 Juni 1537, S. 84 |
| Death of a maternal grandfather | Michel “der Älteste” Herlin 1539 (Age 26 years) Address: Vor der Kirche von St. Croix Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. S. 55, S. 76 Note: Michel wohnte zunächst in der Rue de St. Gery, gegenüber der Kirche, die zur "Pfarrei" (paroisse St. Gery) gehörte. Er legte in seinem Testament vom 19. April 1539 jedoch fest, dass seine Grabstätte "in der Gemeindekirche des heiligen Kreuzes (eglise St. Croix) in Arras nächst dem Leichnam meiner verschiedenen letzten Frau Jehenne le Watier" sein solle. Er hatte zuvor ein Haus vor dieser Kirche gekauft, wo er auch mit Jehenne le Watier wohnte. |
| Death of a brother | Martin le Fort before 1572 (Age 59 years) Publication: Arras, 1876 Text: S. 52 Martin Le Fort wurde im Jahr 1556 zum 'Mayeur de Confrerie de Notre-Dame des Ardents' bestimmt Text: BB50 f. 14 v
"Saint Gery: Hugues LeFort fils de feu Martin LeFort a recreante sa bourgeosie le 30/8/1572 pardevant Nicolas Bourgois echevin"
Médiathèque Arras BB50 folio 11R
[414] Notre Dame 12 livres : Nicolas FRANEAU marchand natif de Mons en Hainaut a été reçu à la bourgeoisie de la ville en faveur de maître Jesse GRENIER avocat du roi en la gouvernance d’Arras qui en a requis pour l’alliance qu’il prend à la fille de feu Martin LEFORT la veuve duquel il a épousé et aussi de maître Jehan DESMARETZ échevin beau-fils dudit feu LEFORT et de 12 livres que ledit maître Jesse a promis payer à l’argentier, à la charge qu’il fera sa résidence en la ville et a fait le serment contenu au livre le 22/8/1571 pardevant messieurs en nombre.
|
| Death | after August 1591 (Age 78 years) Text: BB 50 Folio 98 r
"Saint Croix: Sampson Le Fort enfant de Wallery LeFort a récréanté sa bourgeosie pardevant monsieur de Loueuse échevin 14/8/1591" |
| Family with parents |
| father |
Birth: about 1480 30 35 Death: after 1537 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| mother |
Birth: about 1492 37 37 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: between 1534 and 1537 |
|
Marriage: about 1512 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
2 years himself |
Sampson le Fort Birth: about 1513 33 21 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after August 1591 |
|
2 years younger brother |
Martin le Fort Birth: about 1514 34 22 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before 1572 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Birth | Archiv Communales d'Arras - Médiathèque Text: Da Sampson bereits im Jahr 1532 in das Bürgerbuch von Arras aufgenommen wurde, müsste er um 1513 geboren sein.
S. Registre des bourgeois d‘Arras; BB49 (1524 – 1568), f. 37 R
"Saint Géry: Martin et Sansson LEFORT frères enfants de Wallery LEFORT ont récréanté leur bourgeoisie en la manière accoutumée le 5/4/1532 apres Pasques pardevant Michel Herlin échevin"
|
| Birth | MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: s.a. BN Ms Fr 8537 – folio 40 - 1531 - Martin et Sampson LE FORT enfants de Wallery (St Géry) |
| Caste | Archiv Communales d'Arras - Médiathèque Text: Registre des bourgeois d‘Arras; BB49 (1524 – 1568), f. 37 R
"Saint Géry: Martin et Sansson LEFORT frères enfants de Wallery LEFORT ont récréanté leur bourgeoisie en la manière accoutumée le 5/4/1532 apres Pasques pardevant Michel Herlin échevin"
|
| Death | Archiv Communales d'Arras - Médiathèque Text: BB 50 Folio 98 r
"Saint Croix: Sampson Le Fort enfant de Wallery LeFort a récréanté sa bourgeosie pardevant monsieur de Loueuse échevin 14/8/1591" |
| Name | Auch: Sansson le Fort |