1. Familie Herlin / Heerlien / Herlijn / Herlyn

Wappen_de_Payen_en_Artois

Paris Payen Seigneur d‘EscroivesAge: 35 years15511586

Name
Paris Payen Seigneur d‘Escroives
Given names
Paris
Surname
Payen
Name suffix
Seigneur d‘Escroives
Publication: Lille (1951)
Text:
S. 110
Birth April 10, 1551 26 25

Text:
S. 152 "Marie le Vaſſeur ép. 1. Paris Payen, Seigneur d'Eſcoivres (aliter de Deſcomres) fils de Pierre, Seigneur de Belcourt & de Hauteclocque, Avocat-Fiſcal au Conſeil d'Artois, & de Marie Herlin. Ep. 2. Jean du Mont-St-Eloy , Seigneur de Wendin, Chevalier du Conſeil d'Artois l'an 1609 , Lieutenant-Général de la Gouvernance d'Arras, fils de Pierre , Seigneur de Wendin , & de Barbe de Mailly , fille de Ferry , Seigneur de Betrancourt, & de Jeanne le Borgne. (Le Roux pag. 57. Locr.lpag.47o. Le Blond pag. 267. de Seur pag. 160.)
Death of a maternal grandfatherJean “der Älteste” Herlin
December 31, 1559 (Age 8 years)
Publication: Fontenay-le-Comte, 1925
Text:
S. 145 Jehan Herlin legte in seinem Testament vom 27. Juni 1534 fest, dass "mein Körper im Herzen der Kirche von Saint Gery in dieser genannten Stadt Arras inhumiert werde, und zwar in der Kapelle Monsieur Saint Martin, und ich bestelle ein Epitaph aus Kupfer, der auf der Ummauerung meines Grabes angebracht werden soll" (s. Epitaph)
Note: Arras = Atrecht (fläm.)
Birth of a sisterCatherine Payen Dame d'Hautecloque
about 1560 (Age 8 years)

Birth of a sisterLeonore Payen Dame de Bellacourt
about 1565 (Age 13 years)
MarriageMarie Le Vasseur Dame d'EmerinView this family
about 1575 (Age 23 years)

Publication: publies par Société d'agriculture, des sciences et arts de Douai PAR UN COMITÉ HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE (Bd. 1-19)
Text:
Bd. 4 (1864), S. 147/148/149 "Paris Payen, écuyer, sr d'Ecoivres, élu d'Arlois, récréanta la bourgeoisie d'Arras le 17 août 1571, "paroisse de la Madeleine. Né le 10 avril 1551 il mourut le 10 avril 1586 il avait épousé Marie le Vasseur (1), dame d'Emerin, fille de Guillaume, chevalier, sr de Valhuon , et d'lsabeau de Vernembourg; dont il eut deux filles, 1° Marie-Pacifique Payen morte sans hoirs, 2° Isabeau Payen, dame d'Ecoivres, mariée à Arras, paroisse St-Jean en Ronville, le 15 septembre 1602, à Adrien du Carieul (i), écuyer sr du Biez, de Boubers, lieutenant-général de la gouvernance d 'Arras, fils de Jean et de Michèle de Caverel." (1) Le Vasseur, porte: fascé ondé de gueules et d'argent de huit pièces, au lion d'argent sur le tout. Marie Le Vasseur, devenue veuve, épousa, par contrat passé à Arras, le 23 mars 1588, Jean du Mont-St-Eloy, sr de Vendin et de Metz Galand,chevalier d'honneur au Conseil d'Artois en 1597, capitaine du chàteau de Remy en 1609, et lieutenant-général de la gouvernance d'Arras"
Publication: Gand, 1865 - Neuf des Supplements (1420-1555) a Louvain 1775
Text:
Supplement au Nobiliaire des Pay-Bas ... S. 257/258 "2°. en 1556, Isabeau de Vernemburg, laquelle testa le 28 Août 1597, & mourut le 31 suivant. De ce second mariage vinrent, Florent le Vaſſeur, dont il sera parlé ci-après; & Marie le Vaſſeur, mariée 1° à Paris Payen, Seigneur d'Escoivres 2°. par contrat paſſé à Arras le 23 Mars 1588 à Jean du Mont-Saint-Eloy, Seigneur de Wendin & du Metz-Gallant, Chevalier d'Honneur au Conſeil d'Artois l'an 1597, Capitaine du Château de Remy en 1609, & Lieutenant-Général de la Gouvernance d'Arras. Elle vivoit encore en 1615."
Text:
p. 152 "Marie le Vasseur, ép. 1. Paris Payen, Seigneur d’Escoivres (aliter de Descomres) fils de Pierre , Seigneur de Belcourt & de Hauteclocque , Avocat-Fiscal au Conseil d'Artois, & de Marie Herlin ..."
Birth of a daughter
#1
Marie Pacifique Payen
about 1580 (Age 28 years)

Death of a motherMarie “Mariette” Herlin
1581 (Age 29 years)
Address: Bellacourt
Publication: Mémoires de la Société d'émulation de Cambrai: agriculture, sciences et arts; diverse Bände; Druck: IMPRIMERIE ET LITHOGRAPHIE J. RENAUT, Cambrai
Text:
Das Wappen der Familie Herlin ist auf zwei Epitaphen abgebildet Bd. 24 S. 980 "1648. Dans la chapelle de Notre-Dame ; sur une tombe bleue, fort usée, accompagnée de seize quartiers. Écusson Beaufort, Quartiers: Beaufort, de Leval, de Paris, Couronnel, Le Borgne, Kils-Sumenberg, Aoust, Sumenberg, - Belvalet, Payen, de... ; Herlin, ; Tesson, Quelle: Hellin , p. 33 1741. Devant le chœur des dames; tombe de marbre blanc. — Ecusson : du Chastel, 523. Quartiers (1) : du Chastel, 523 ; Ostrel, 979 ; Croy, 219 de Lannoy, 7810 ; du Quesnoy, 3439 ; Germes, 10.956 ; Coudenhove, 1919 ; Billemont, 214 ; — de Croix, 896 ; Sainte-Aldegonde, 1542 ; Herlin, 426 ; Noielle, 4997 ; Locquenghien, 10.957 ; Ongnies, 54; écartelé d'Halluin, 217 ; Cottereau, 10.958 ; Rosimbos,33.
Publication: publies par Société d'agriculture, des sciences et arts de Douai PAR UN COMITÉ HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE (Bd. 1-19)
Text:
Bd. 4 (1864), S. 145-150 "Pierre Payen ... Il mourut en 1603 et fut inhumé dans la chapelle de Bellacourt au hameau de Rivière.“
Birth of a daughter
#2
Isabeau Payen Dame d'Ecoivres
about 1582 (Age 30 years)

Death April 10, 1586 (Age 35 years)
Publication: Fontenay-le-Comte, 1925
Text:
Bd. 6 - Canton de Lens , S. 27 Nous mentionnerons aussi l'intéressante inscription qu'on lisait, à gauche, en entrant, dans la collégiale , bien que cette inscription ne soit pas inédite : NoblesSE NI BEAUTÉ, JEUNESSE NI RICHESSE N'AYANT SCEU ADOUCIR DE LA MORT LA RUDESSE NOBLE HOMME ET VERTUEUX PARIS PAYEN (a ) ci GIST D'ESCOIVRES ET D'ESMERIN SEIGNEUR LORSQU'IL VESQUIT QUI TANT FUST HONORÉ DU ROY NOTRE BON PRINCE Qu'il L'ESTABLIT ESLU ET JUGE EN LA PROVINCE D'arthoIS SUR LA NOBLESSE ; ESTANT DE SES AIEUX NOBLE D'EXTRACTION ET EN BIEN PLANCTUREUX LA QUI VEUT ESTIMER LA FORTUNE PROSPÈRE SUR L'HIVER DE SES JOURS A SON VERTUEUX PÈRE SEIGNEUR DE BELLACOURT VO !ANT EN SES VIEUX ANS SON FILS COMBLÉ D'HONNEURS, PÈRE DE BEAUX ENFANTS . Mais COMME L'HEUR DU MONDE EST VOLUBLE ET INSTABLE Voici JOIE FINI PAR UN DEUIL DÉPLORABLE Un pixième D'AVRIL ESTANT SON JOUR NATAL , EN L'AN CINQUANTE ET UN, COMME PAR UN FATAL UN DIXIÈME D'AVRIL FUT DERNIER DE SA Las IXX ET VI. LA MÊME COURTOISIE ILLUSTRAIT LA BEAUTÉ DE CE PARIS PAYEN Plus SANS COMPARAISON QUE LE PARIS TROIEN OU BIEN QU'IL FUT SANS FUG , SANS DOL ET DECEBVANCE Er tres LARGE AULMONIER, POUR PLUS GRANDE ASSURANCE, Passant, PAR CHARITÉ, PRIEZ LE TRÈS HAUT DIEU QUE L'AME DU DÉFUNCT EN PARADIS AIT LIEU . Obiit ANNO DOMINI 1586. ÆTATIS SUÆ 34"
Note:
s. Souvenirs de la Flandre wallonne, t. IV , p . 148. (a ) Paris Payen, écuyer, seigneur d'Écoivres, élu d'Artois, fils de Pierre, seigneur de Bella court et d'Écoivres, avocat général au conseil provincial d'Artois, et de Marie Herlin , dame de Hauteclocque, sa seconde femme, épousa Marie Le Vasseur, dame d'Émerin , fille de Guillaume, chevalier, seigneur de Valhuon, et d'Isabeau de Vernembourg
Caste
anobli

Publication: Lille. MDCCVIII (1708) - Lille
Text:
Pierre Payen und sein Sohn Paris erhielten im Mai 1582 erneut den Adelsbrief. S. 25 - Registre commençant 1581. finistant 1584. fol. 144. "MRE. PIERRE PAYEN Advocat Fiscalau Confeil d’Arthoistanten fon nom que pour Paris Payen Sr. de Desčomres fon filz, obtient le xix. de May 1582 lettres de Ratification de Nobleffe & de nouvel annobliſſement en tant que befoing fut fans finance. Ledićt Pierre Confeil lier & Advocat fiſcal au Confeil d’Arthois, Sr. de Bellacourt & haulteclocque remonſtra qu’il étoitifu de bonne &honnorable parentaige, & que fes Pere & grand Pere & bifayeul natif d’Arras avoient veſcu en bonne reputation & que eulx ny luy avoient oncques exercé uncun ſtil ny art mechanicquè mais qu’il avoit efté pourveu paffez 20. ans dudićt eſtat & efté employé durant iceux en plufieurs charges notables par les Gou verneurs de pardeça & faićt des bons fervices & que fon fils Paris Payen Sr. Destomrés eftoit eflu & juge de faićt de la Nobleffe audićt Arthóis, & combien que luy & fon filz fe pouvoient tenir pour Nobles, tant à raiſons deſdićts Eſtatz qu’autrement & qu’ils jouifſoient de pluſieurs Privileges attribuez , au Nobles & que leurs Predeceſſeurs paffé I yo. ans fe fentans deſcendus de Noble generation, avoient porté Armoiries decentes au faist de la nobleffe, toutefois pour éviter la difficulté de preu ve que pouvoient avoir cauſé par les changements &guerres depuis 100 & 120 ans ; il fupplioit à Sa Majeſté de luy accorder ratification de ladi ćte noblefie & entant que meſtier fut les annoblir de nouveau : laquelle ratification de nobleffe: nouvel annobliffement entant que befoing fut leur eft accordé en confideration de ce que defus & des bons moyens que ledit Pierre avoit pour vivre noblement & à l’interceſſion de certains perſonnaiges fes alliez, avecq fes armoiries d’or à une aigle de finople membré & becqué de gueule, au premier canton de gueules chargé de xij. bandes de vair; le tymbre d’un armé ouvert bourrelet & hachement d’or & de finople, le cymier d'un ligne naiffant d'argent becqué de gueulles."
Family with parents - View this family
father
mother
Marriage: 1550Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich
15 months
himself
10 years
younger sister
6 years
younger sister
Father’s family with Jacqueline Bassée - View this family
father
step-mother
Marriage: before 1545
Family with Marie Le Vasseur Dame d'Emerin - View this family
himself
wife
Marriage: about 1575
6 years
daughter
3 years
daughter
Jean du Mont-Saint-Eloy + Marie Le Vasseur Dame d'Emerin - View this family
wife’s husband
wife
Marriage: March 23, 1588Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich
-7 years
step-son

BirthGénéalogie de la famille de Coloma
Text:
S. 152 "Marie le Vaſſeur ép. 1. Paris Payen, Seigneur d'Eſcoivres (aliter de Deſcomres) fils de Pierre, Seigneur de Belcourt & de Hauteclocque, Avocat-Fiſcal au Conſeil d'Artois, & de Marie Herlin. Ep. 2. Jean du Mont-St-Eloy , Seigneur de Wendin, Chevalier du Conſeil d'Artois l'an 1609 , Lieutenant-Général de la Gouvernance d'Arras, fils de Pierre , Seigneur de Wendin , & de Barbe de Mailly , fille de Ferry , Seigneur de Betrancourt, & de Jeanne le Borgne. (Le Roux pag. 57. Locr.lpag.47o. Le Blond pag. 267. de Seur pag. 160.)
MarriageSouvenirs de la Flandre-Wallone RECHERCHES HISTORIQUES ET CHOIX DE DOCUMENTS RELATIFS A DOUAI ET AUX ANCIENNES PROVINCES DU NORD DE LA FRANCE
Publication: publies par Société d'agriculture, des sciences et arts de Douai PAR UN COMITÉ HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE (Bd. 1-19)
Text:
Bd. 4 (1864), S. 147/148/149 "Paris Payen, écuyer, sr d'Ecoivres, élu d'Arlois, récréanta la bourgeoisie d'Arras le 17 août 1571, "paroisse de la Madeleine. Né le 10 avril 1551 il mourut le 10 avril 1586 il avait épousé Marie le Vasseur (1), dame d'Emerin, fille de Guillaume, chevalier, sr de Valhuon , et d'lsabeau de Vernembourg; dont il eut deux filles, 1° Marie-Pacifique Payen morte sans hoirs, 2° Isabeau Payen, dame d'Ecoivres, mariée à Arras, paroisse St-Jean en Ronville, le 15 septembre 1602, à Adrien du Carieul (i), écuyer sr du Biez, de Boubers, lieutenant-général de la gouvernance d 'Arras, fils de Jean et de Michèle de Caverel." (1) Le Vasseur, porte: fascé ondé de gueules et d'argent de huit pièces, au lion d'argent sur le tout. Marie Le Vasseur, devenue veuve, épousa, par contrat passé à Arras, le 23 mars 1588, Jean du Mont-St-Eloy, sr de Vendin et de Metz Galand,chevalier d'honneur au Conseil d'Artois en 1597, capitaine du chàteau de Remy en 1609, et lieutenant-général de la gouvernance d'Arras"
MarriageNobiliaire des Pay-Bas et du Comté de Bourgogne
Publication: Gand, 1865 - Neuf des Supplements (1420-1555) a Louvain 1775
Text:
Supplement au Nobiliaire des Pay-Bas ... S. 257/258 "2°. en 1556, Isabeau de Vernemburg, laquelle testa le 28 Août 1597, & mourut le 31 suivant. De ce second mariage vinrent, Florent le Vaſſeur, dont il sera parlé ci-après; & Marie le Vaſſeur, mariée 1° à Paris Payen, Seigneur d'Escoivres 2°. par contrat paſſé à Arras le 23 Mars 1588 à Jean du Mont-Saint-Eloy, Seigneur de Wendin & du Metz-Gallant, Chevalier d'Honneur au Conſeil d'Artois l'an 1597, Capitaine du Château de Remy en 1609, & Lieutenant-Général de la Gouvernance d'Arras. Elle vivoit encore en 1615."
MarriageGénéalogie de la famille de Coloma
Text:
p. 152 "Marie le Vasseur, ép. 1. Paris Payen, Seigneur d’Escoivres (aliter de Descomres) fils de Pierre , Seigneur de Belcourt & de Hauteclocque , Avocat-Fiscal au Conseil d'Artois, & de Marie Herlin ..."
NameNotes Genealogiques sur quelques familles d'Artois et de Flandre
Publication: Lille (1951)
Text:
S. 110
DeathEpigraphie du Department du Pas-ce-Calais (mehrere Bände)
Publication: Fontenay-le-Comte, 1925
Text:
Bd. 6 - Canton de Lens , S. 27 Nous mentionnerons aussi l'intéressante inscription qu'on lisait, à gauche, en entrant, dans la collégiale , bien que cette inscription ne soit pas inédite : NoblesSE NI BEAUTÉ, JEUNESSE NI RICHESSE N'AYANT SCEU ADOUCIR DE LA MORT LA RUDESSE NOBLE HOMME ET VERTUEUX PARIS PAYEN (a ) ci GIST D'ESCOIVRES ET D'ESMERIN SEIGNEUR LORSQU'IL VESQUIT QUI TANT FUST HONORÉ DU ROY NOTRE BON PRINCE Qu'il L'ESTABLIT ESLU ET JUGE EN LA PROVINCE D'arthoIS SUR LA NOBLESSE ; ESTANT DE SES AIEUX NOBLE D'EXTRACTION ET EN BIEN PLANCTUREUX LA QUI VEUT ESTIMER LA FORTUNE PROSPÈRE SUR L'HIVER DE SES JOURS A SON VERTUEUX PÈRE SEIGNEUR DE BELLACOURT VO !ANT EN SES VIEUX ANS SON FILS COMBLÉ D'HONNEURS, PÈRE DE BEAUX ENFANTS . Mais COMME L'HEUR DU MONDE EST VOLUBLE ET INSTABLE Voici JOIE FINI PAR UN DEUIL DÉPLORABLE Un pixième D'AVRIL ESTANT SON JOUR NATAL , EN L'AN CINQUANTE ET UN, COMME PAR UN FATAL UN DIXIÈME D'AVRIL FUT DERNIER DE SA Las IXX ET VI. LA MÊME COURTOISIE ILLUSTRAIT LA BEAUTÉ DE CE PARIS PAYEN Plus SANS COMPARAISON QUE LE PARIS TROIEN OU BIEN QU'IL FUT SANS FUG , SANS DOL ET DECEBVANCE Er tres LARGE AULMONIER, POUR PLUS GRANDE ASSURANCE, Passant, PAR CHARITÉ, PRIEZ LE TRÈS HAUT DIEU QUE L'AME DU DÉFUNCT EN PARADIS AIT LIEU . Obiit ANNO DOMINI 1586. ÆTATIS SUÆ 34"
CasteTHEATRE DE LA NOBLESSE DE FLANDRE ET autres Provinces de Sa Majeste Catholique
Publication: Lille. MDCCVIII (1708) - Lille
Text:
Pierre Payen und sein Sohn Paris erhielten im Mai 1582 erneut den Adelsbrief. S. 25 - Registre commençant 1581. finistant 1584. fol. 144. "MRE. PIERRE PAYEN Advocat Fiscalau Confeil d’Arthoistanten fon nom que pour Paris Payen Sr. de Desčomres fon filz, obtient le xix. de May 1582 lettres de Ratification de Nobleffe & de nouvel annobliſſement en tant que befoing fut fans finance. Ledićt Pierre Confeil lier & Advocat fiſcal au Confeil d’Arthois, Sr. de Bellacourt & haulteclocque remonſtra qu’il étoitifu de bonne &honnorable parentaige, & que fes Pere & grand Pere & bifayeul natif d’Arras avoient veſcu en bonne reputation & que eulx ny luy avoient oncques exercé uncun ſtil ny art mechanicquè mais qu’il avoit efté pourveu paffez 20. ans dudićt eſtat & efté employé durant iceux en plufieurs charges notables par les Gou verneurs de pardeça & faićt des bons fervices & que fon fils Paris Payen Sr. Destomrés eftoit eflu & juge de faićt de la Nobleffe audićt Arthóis, & combien que luy & fon filz fe pouvoient tenir pour Nobles, tant à raiſons deſdićts Eſtatz qu’autrement & qu’ils jouifſoient de pluſieurs Privileges attribuez , au Nobles & que leurs Predeceſſeurs paffé I yo. ans fe fentans deſcendus de Noble generation, avoient porté Armoiries decentes au faist de la nobleffe, toutefois pour éviter la difficulté de preu ve que pouvoient avoir cauſé par les changements &guerres depuis 100 & 120 ans ; il fupplioit à Sa Majeſté de luy accorder ratification de ladi ćte noblefie & entant que meſtier fut les annoblir de nouveau : laquelle ratification de nobleffe: nouvel annobliffement entant que befoing fut leur eft accordé en confideration de ce que defus & des bons moyens que ledit Pierre avoit pour vivre noblement & à l’interceſſion de certains perſonnaiges fes alliez, avecq fes armoiries d’or à une aigle de finople membré & becqué de gueule, au premier canton de gueules chargé de xij. bandes de vair; le tymbre d’un armé ouvert bourrelet & hachement d’or & de finople, le cymier d'un ligne naiffant d'argent becqué de gueulles."
Death
s. Souvenirs de la Flandre wallonne, t. IV , p . 148. (a ) Paris Payen, écuyer, seigneur d'Écoivres, élu d'Artois, fils de Pierre, seigneur de Bella court et d'Écoivres, avocat général au conseil provincial d'Artois, et de Marie Herlin , dame de Hauteclocque, sa seconde femme, épousa Marie Le Vasseur, dame d'Émerin , fille de Guillaume, chevalier, seigneur de Valhuon, et d'Isabeau de Vernembourg
Media objectWappen_de_Payen_en_ArtoisWappen_de_Payen_en_Artois
Format: image/png
Image dimensions: 143 × 152 pixels
File size: 62 KB
Type: Photo
Highlighted image: yes
Publication: Archiv Municipale de Valenciennes, 1862
Text:
tome VIII, p. 507
Publication: publies par Société d'agriculture, des sciences et arts de Douai PAR UN COMITÉ HISTORIQUE ET ARCHÉOLOGIQUE (Bd. 1-19)
Text:
Bd. 64 (1864), S. 145 "ARMES, d'or, à l'aigle de sinople, armée et becquée de gueules, au franc canton de gueules, chargé de trois bandes de vair."