Hester le MahieuAlter: 40 Jahre1580–1620
- Name
- Hester le Mahieu
- Vornamen
- Hester
- Nachname
- le Mahieu
Veröffentlichung: Disseration 2016, Universtität d'Artois - THÈSE pour l’obtention du titre de docteur en histoire moderne
| Geburt | um 1580 25 20 |
| Geburt einer Schwester | Jenne le Mahieu um 1590 (Alter 10 Jahre) |
| Tod eines Vaters | Jacques Le Mahieu nach 1600 (Alter 20 Jahre) |
| Tod einer Mutter | Jenne N.N. nach 1600 (Alter 20 Jahre) |
| Heirat | Francois Cook — Diese Familie ansehen 4. Juli 1603 (Alter 23 Jahre) Quelle: Les Réfugiés protestants de la Châtellenie de Lille en Hollande (milieu XVIème- début XVIIIème siècles Veröffentlichung: Disseration 2016, Universtität d'Artois - THÈSE pour l’obtention du titre de docteur en histoire moderne Text: S. 210 ff. "Franchoys (Francis) Couck (Cook, Cooke) aurait eu pour père Thomas et aurait été baptisé le 6 avril 1572 à Biddenden dans le Kent [258]. Il serait venu en Hollande en 1603 donc 6 ans avant les séparatistes anglais du pasteur Robinson [259]. A Leyde le nom de Cook apparait dans les archives de Leyde en 1603. Franchoys Cooke (Couck) d’Angleterre, wolkammer (cardeur de laine) accompagné de Philippe de Veau et Raphael Roelandt, épouse le 04/07/1603 [260] Hester Mahieu de Canterbury en Angleterre, fille de Jean Le Mahieu et Jenne, accompagnée de Jenne Mahieu sa mère et de Jenne Mahieu sa soeur. Le père de celle-ci, Jacques était dans le commerce du textile, originaire de Lille. En 1608 parmi les membres admis à la communion par une lettre de transfert d’une autre communauté wallonne il est indiqué que François Cooke et Esther venus de Norwich sont admis. Donc avant cette admission les Cook-Mahieu habitaient Norwich.
Il semble que la famille de Jenne Mahieu soit venue de Lille, aux environs de 1590, pour l’Angleterre. Une soeur d’Hester se maria à Jean de Lannoy à Leyde et le fils de ces derniers Philippe a eu pour témoin Francis Cook, à son baptême le 06/11/1603 [261]. Francis Cook est témoin du mariage de Raphael Roelandt, un habitant de Leyde le 25 avril 1603. Il habitait sur le canal Levendaal, au Sud Est de Leyde. Les Cook-Mahieu eurent de très nombreux enfants:
- Jean baptisé à l’Eglise wallonne le 26/12/1611, mort à Dartmouth (Massachussetts) le23 novembre 1695 ;
- Elisabeth baptisée le premier trimestre 1607 ;
- Un enfant mort-né, enterré le 20 mai 1608 à la Pieterskerk ;
- Jane née en 1609 à Leyde qui se maria avec Experience Mitchell à Plymouth le 22 mai 1627 et eut trois enfants
- Jacob né aux environs de 1618 et mort à Plymouth en décembre 1675 ; il est enterré au cimetière Tyler Cemetery , Barrington , R.I.. Il se maria avec Damaris Hopkins, fille de Stephen Hopkins passager du Mayflower, après le 10 juin 1646 à Plymouth et eut 7 enfants. Il se remaria avec Elisabeth Shurtleff le 18 novembre 1669 à Plymouth et eut deux enfants ;
- Hester est née vers 1620 à Leyde et mourût entre 1669 et 1691 ; elle se maria avec Richard Wricht à Plymouth en 1644 et eurent six enfants ; elle est enterrée à Burial Hill à Plymouth;
- Marie née à Plymouth vers 1625 et morte le 21 mars 1714 à Middleborouth ; elle se maria avec John Thompson le 26 décembre 1645 à Plymouth ; elle est enterrée à Nemasket Hill Cemetery à Middleborouth, Massachussetts ;
- Jane, Jacob, Mary n’apparaissent pas dans les listes de baptisés, de l’église wallonne. Il est probable que ces enfants ont été baptisés à l’église séparatiste, dont les archives ont disparu.
Le couple quitta Leyde en Août 1606 pour Norwich, ville où les réfugiés de la châtellenie de Lille s’étaient rendus. Ils revinrent à Leyde car leur fils Jean fut baptisé à l’Eglise wallonneentre janvier et mars 1607 et eux même furent admis le 1° janvier 1608. Cook rejoignit la congrégation séparatiste anglaise après que leur fille Elisabeth fut baptisée le 26 décembre 1611. Quand les séparatistes décidèrent d’aller en Amérique en 1620, Francis Cook décida d’y aller avec son fils Jean âgé de 13 ans, sa femme et ses plus jeunes enfants restant à Leyde le temps que la nouvelle colonie soit établie." Notiz: Übersetzung: "Franchoys (Francis) Couck (Cook, Cooke) hätte Pater Thomas als Vater gehabt und wäre am 6. April 1572 in Biddenden in Kent [258] getauft worden [258]. Er wäre 1603 nach Holland gekommen, d.h. sechs Jahre vor den englischen Separatisten von Pastor Robinson [259]. In Leiden erscheint der Name Cook 1603 in den Archiven von Leiden. Franchoys Cooke (Couck) aus England, wolkammer (Wollkardierer) in Begleitung von Philippe de Veau und Raphael Roelandt, verheiratet am 04/07/1603 [260] mit Hester Mahieu von Canterbury in England, Tochter von Jean Le Mahieu und Jenne, in Begleitung von Jenne Mahieu seiner Mutter und Jenne Mahieu seiner Schwester. Ihr Vater, Jacques, war im Textilhandel tätig, ursprünglich aus Lille. Unter den Mitgliedern, die 1608 durch einen Versetzungsbrief aus einer anderen wallonischen Gemeinschaft zur Kommunion zugelassen wurden, wird angegeben, dass François Cooke und Esther aus Norwich aufgenommen wurden. Vor dieser Aufnahme lebte der Cook-Mahieu also in Norwich. Es scheint, dass die Familie von Jenne Mahieu um 1590 aus Lille nach England kam. Eine der Schwestern von Hester heiratete Jean de Lannoy in Leiden, und ihr Sohn Philippe war Zeuge von Francis Cook bei seiner Taufe am 6. November 1960 [261]. Francis Cook war am 25. April 1603 Zeuge der Heirat von Raphael Roelandt, einem Einwohner von Leiden, am 25. April 1603. Er lebte am Levendaalkanal, südöstlich von Leiden. Die Cook-Mahieu-Familie hatte viele Kinder:
- Johannes, am 26. Dezember 1611 in der Wallonischen Kirche getauft, starb am 23. November 1695 in Dartmouth (Massachusetts);
- Elisabeth taufte das erste Quartal des Jahres 1607;
- Ein totgeborenes Kind, begraben am 20. Mai 1608 in der Pieterskerk;
- Jane, geboren 1609 in Leiden, heiratete am 22. Mai 1627 Experience Mitchell in Plymouth und hatte drei Kinder.
- Jakob wurde um 1618 geboren und starb im Dezember 1675 in Plymouth; er ist auf dem Tyler-Friedhof in Barrington, R.I., begraben. Er heiratete nach dem 10. Juni 1646 in Plymouth Damaris Hopkins, die Tochter von Stephen Hopkins, Passagier der Mayflower, und bekam 7 Kinder. Er heiratete Elisabeth Shurtleff am 18. November 1669 in Plymouth und hatte zwei Kinder;
- Hester wurde um 1620 in Leiden geboren und starb zwischen 1669 und 1691; sie heiratete Richard Wricht 1644 in Plymouth und hatte sechs Kinder; sie ist begraben in Burial Hill in Plymouth;
- Marie wurde ungefähr 1625 in Plymouth geboren und starb am 21. März 1714 in Middleborouth; sie heiratete am 26. Dezember 1645 in Plymouth John Thompson; sie ist auf dem Friedhof Nemasket Hill in Middleborouth, Massachusetts, begraben; Jane, Jacob, Mary erscheinen nicht in den Tauflisten der wallonischen Kirche. Es ist wahrscheinlich, dass diese Kinder in der separatistischen Kirche getauft wurden, deren Aufzeichnungen verschwunden sind.
Das Ehepaar verließ Leiden im August 1606 in Richtung Norwich, der Stadt, in die die Flüchtlinge aus der Chatellenie von Lille geflüchtet waren. Sie kehrten nach Leiden zurück, weil ihr Sohn Jean zwischen Januar und März 1607 in der wallonischen Kirche getauft wurde und sie selbst am 1. Januar 1608 aufgenommen wurden. Cook trat der englischen Separatistengemeinde bei, nachdem ihre Tochter Elisabeth am 26. Dezember 1611 getauft worden war. Als die Separatisten 1620 beschlossen, nach Amerika zu gehen, beschloss Francis Cook, mit seinem 13-jährigen Sohn John zu gehen, wobei seine Frau und seine jüngsten Kinder bis zur Gründung der neuen Kolonie in Leiden blieben. |
| Tod einer Schwester | Marie Le Mahieu nach 1605 (Alter 25 Jahre) Notiz: Sie heiratete am 6.3. 1605 in Leyden Robert Manno de Namur |
| Auswanderung | um 1620 (Alter 40 Jahre) Quelle: Les Réfugiés protestants de la Châtellenie de Lille en Hollande (milieu XVIème- début XVIIIème siècles Veröffentlichung: Disseration 2016, Universtität d'Artois - THÈSE pour l’obtention du titre de docteur en histoire moderne Text: S. 447 "Des wallons français à Plymouth
Parmi les passagers du Mayflower se trouvèrent quelques wallons français à l’exemple de Francis Cook et Hester Mahieu. Tous les deux venaient d’Angleterre. Ils s’épousèrent à Leyde le 4 juillet 1603 [508]. Ils repartirent pour Norwich le 8 août 1606 (mentionné dans une note de l’église wallonne de Leyde [509], parmi les membres de l’église wallonne de cette ville. Ils reviennent à Leyde (lettre de retours en communion de l’église wallonne). Ils baptisent leur fils Jean avec les grands parents. Deux enfants ; Elisabeth est baptisée le 26 décembre 1611 et un enfant est enterré à la Pieterskerk le 20 mai 1608. Les parents habitaient le long d’un canal dans le Sud-Est de Leyde, le Levendaal." |
| Tod eines Ehemanns | Francois Cook nach 1620 (am Sterbedatum) |
| Tod einer Schwester | Jenne le Mahieu nach 1620 (am Sterbedatum) |
| Tod | nach 1620 (Alter 40 Jahre) |
| Familie mit Eltern |
| Vater |
Jacques Le Mahieu Geburt: um 1555 Tod: nach 1600 |
| Mutter |
Jenne N.N. Geburt: um 1560 Tod: nach 1600 |
|
Heirat: um 1575 — |
|
|
2 Jahre ältere Schwester |
Marie Le Mahieu Geburt: 1576 21 16 — Canterbury, England Tod: nach 1605 — Leiden, Zuid-Holland, Niederlande |
|
5 Jahre sie selbst |
Hester le Mahieu Geburt: um 1580 25 20 Tod: nach 1620 — Massachusetts, USA |
|
11 Jahre jüngere Schwester |
Jenne le Mahieu Geburt: um 1590 35 30 Tod: nach 1620 |
| Familie mit Francois Cook |
| Ehemann |
Francois Cook Geburt: Tod: nach 1620 — Massachusetts, USA |
| sie selbst |
Hester le Mahieu Geburt: um 1580 25 20 Tod: nach 1620 — Massachusetts, USA |
|
Heirat: 4. Juli 1603 — Canterbury, England |
| Heirat | Les Réfugiés protestants de la Châtellenie de Lille en Hollande (milieu XVIème- début XVIIIème siècles Veröffentlichung: Disseration 2016, Universtität d'Artois - THÈSE pour l’obtention du titre de docteur en histoire moderne Text: S. 210 ff. "Franchoys (Francis) Couck (Cook, Cooke) aurait eu pour père Thomas et aurait été baptisé le 6 avril 1572 à Biddenden dans le Kent [258]. Il serait venu en Hollande en 1603 donc 6 ans avant les séparatistes anglais du pasteur Robinson [259]. A Leyde le nom de Cook apparait dans les archives de Leyde en 1603. Franchoys Cooke (Couck) d’Angleterre, wolkammer (cardeur de laine) accompagné de Philippe de Veau et Raphael Roelandt, épouse le 04/07/1603 [260] Hester Mahieu de Canterbury en Angleterre, fille de Jean Le Mahieu et Jenne, accompagnée de Jenne Mahieu sa mère et de Jenne Mahieu sa soeur. Le père de celle-ci, Jacques était dans le commerce du textile, originaire de Lille. En 1608 parmi les membres admis à la communion par une lettre de transfert d’une autre communauté wallonne il est indiqué que François Cooke et Esther venus de Norwich sont admis. Donc avant cette admission les Cook-Mahieu habitaient Norwich.
Il semble que la famille de Jenne Mahieu soit venue de Lille, aux environs de 1590, pour l’Angleterre. Une soeur d’Hester se maria à Jean de Lannoy à Leyde et le fils de ces derniers Philippe a eu pour témoin Francis Cook, à son baptême le 06/11/1603 [261]. Francis Cook est témoin du mariage de Raphael Roelandt, un habitant de Leyde le 25 avril 1603. Il habitait sur le canal Levendaal, au Sud Est de Leyde. Les Cook-Mahieu eurent de très nombreux enfants:
- Jean baptisé à l’Eglise wallonne le 26/12/1611, mort à Dartmouth (Massachussetts) le23 novembre 1695 ;
- Elisabeth baptisée le premier trimestre 1607 ;
- Un enfant mort-né, enterré le 20 mai 1608 à la Pieterskerk ;
- Jane née en 1609 à Leyde qui se maria avec Experience Mitchell à Plymouth le 22 mai 1627 et eut trois enfants
- Jacob né aux environs de 1618 et mort à Plymouth en décembre 1675 ; il est enterré au cimetière Tyler Cemetery , Barrington , R.I.. Il se maria avec Damaris Hopkins, fille de Stephen Hopkins passager du Mayflower, après le 10 juin 1646 à Plymouth et eut 7 enfants. Il se remaria avec Elisabeth Shurtleff le 18 novembre 1669 à Plymouth et eut deux enfants ;
- Hester est née vers 1620 à Leyde et mourût entre 1669 et 1691 ; elle se maria avec Richard Wricht à Plymouth en 1644 et eurent six enfants ; elle est enterrée à Burial Hill à Plymouth;
- Marie née à Plymouth vers 1625 et morte le 21 mars 1714 à Middleborouth ; elle se maria avec John Thompson le 26 décembre 1645 à Plymouth ; elle est enterrée à Nemasket Hill Cemetery à Middleborouth, Massachussetts ;
- Jane, Jacob, Mary n’apparaissent pas dans les listes de baptisés, de l’église wallonne. Il est probable que ces enfants ont été baptisés à l’église séparatiste, dont les archives ont disparu.
Le couple quitta Leyde en Août 1606 pour Norwich, ville où les réfugiés de la châtellenie de Lille s’étaient rendus. Ils revinrent à Leyde car leur fils Jean fut baptisé à l’Eglise wallonneentre janvier et mars 1607 et eux même furent admis le 1° janvier 1608. Cook rejoignit la congrégation séparatiste anglaise après que leur fille Elisabeth fut baptisée le 26 décembre 1611. Quand les séparatistes décidèrent d’aller en Amérique en 1620, Francis Cook décida d’y aller avec son fils Jean âgé de 13 ans, sa femme et ses plus jeunes enfants restant à Leyde le temps que la nouvelle colonie soit établie." |
| Auswanderung | Les Réfugiés protestants de la Châtellenie de Lille en Hollande (milieu XVIème- début XVIIIème siècles Veröffentlichung: Disseration 2016, Universtität d'Artois - THÈSE pour l’obtention du titre de docteur en histoire moderne Text: S. 447 "Des wallons français à Plymouth
Parmi les passagers du Mayflower se trouvèrent quelques wallons français à l’exemple de Francis Cook et Hester Mahieu. Tous les deux venaient d’Angleterre. Ils s’épousèrent à Leyde le 4 juillet 1603 [508]. Ils repartirent pour Norwich le 8 août 1606 (mentionné dans une note de l’église wallonne de Leyde [509], parmi les membres de l’église wallonne de cette ville. Ils reviennent à Leyde (lettre de retours en communion de l’église wallonne). Ils baptisent leur fils Jean avec les grands parents. Deux enfants ; Elisabeth est baptisée le 26 décembre 1611 et un enfant est enterré à la Pieterskerk le 20 mai 1608. Les parents habitaient le long d’un canal dans le Sud-Est de Leyde, le Levendaal." |
| Name | Les Réfugiés protestants de la Châtellenie de Lille en Hollande (milieu XVIème- début XVIIIème siècles Veröffentlichung: Disseration 2016, Universtität d'Artois - THÈSE pour l’obtention du titre de docteur en histoire moderne |
| Heirat | Übersetzung: "Franchoys (Francis) Couck (Cook, Cooke) hätte Pater Thomas als Vater gehabt und wäre am 6. April 1572 in Biddenden in Kent [258] getauft worden [258]. Er wäre 1603 nach Holland gekommen, d.h. sechs Jahre vor den englischen Separatisten von Pastor Robinson [259]. In Leiden erscheint der Name Cook 1603 in den Archiven von Leiden. Franchoys Cooke (Couck) aus England, wolkammer (Wollkardierer) in Begleitung von Philippe de Veau und Raphael Roelandt, verheiratet am 04/07/1603 [260] mit Hester Mahieu von Canterbury in England, Tochter von Jean Le Mahieu und Jenne, in Begleitung von Jenne Mahieu seiner Mutter und Jenne Mahieu seiner Schwester. Ihr Vater, Jacques, war im Textilhandel tätig, ursprünglich aus Lille. Unter den Mitgliedern, die 1608 durch einen Versetzungsbrief aus einer anderen wallonischen Gemeinschaft zur Kommunion zugelassen wurden, wird angegeben, dass François Cooke und Esther aus Norwich aufgenommen wurden. Vor dieser Aufnahme lebte der Cook-Mahieu also in Norwich. Es scheint, dass die Familie von Jenne Mahieu um 1590 aus Lille nach England kam. Eine der Schwestern von Hester heiratete Jean de Lannoy in Leiden, und ihr Sohn Philippe war Zeuge von Francis Cook bei seiner Taufe am 6. November 1960 [261]. Francis Cook war am 25. April 1603 Zeuge der Heirat von Raphael Roelandt, einem Einwohner von Leiden, am 25. April 1603. Er lebte am Levendaalkanal, südöstlich von Leiden. Die Cook-Mahieu-Familie hatte viele Kinder:
- Johannes, am 26. Dezember 1611 in der Wallonischen Kirche getauft, starb am 23. November 1695 in Dartmouth (Massachusetts);
- Elisabeth taufte das erste Quartal des Jahres 1607;
- Ein totgeborenes Kind, begraben am 20. Mai 1608 in der Pieterskerk;
- Jane, geboren 1609 in Leiden, heiratete am 22. Mai 1627 Experience Mitchell in Plymouth und hatte drei Kinder.
- Jakob wurde um 1618 geboren und starb im Dezember 1675 in Plymouth; er ist auf dem Tyler-Friedhof in Barrington, R.I., begraben. Er heiratete nach dem 10. Juni 1646 in Plymouth Damaris Hopkins, die Tochter von Stephen Hopkins, Passagier der Mayflower, und bekam 7 Kinder. Er heiratete Elisabeth Shurtleff am 18. November 1669 in Plymouth und hatte zwei Kinder;
- Hester wurde um 1620 in Leiden geboren und starb zwischen 1669 und 1691; sie heiratete Richard Wricht 1644 in Plymouth und hatte sechs Kinder; sie ist begraben in Burial Hill in Plymouth;
- Marie wurde ungefähr 1625 in Plymouth geboren und starb am 21. März 1714 in Middleborouth; sie heiratete am 26. Dezember 1645 in Plymouth John Thompson; sie ist auf dem Friedhof Nemasket Hill in Middleborouth, Massachusetts, begraben; Jane, Jacob, Mary erscheinen nicht in den Tauflisten der wallonischen Kirche. Es ist wahrscheinlich, dass diese Kinder in der separatistischen Kirche getauft wurden, deren Aufzeichnungen verschwunden sind.
Das Ehepaar verließ Leiden im August 1606 in Richtung Norwich, der Stadt, in die die Flüchtlinge aus der Chatellenie von Lille geflüchtet waren. Sie kehrten nach Leiden zurück, weil ihr Sohn Jean zwischen Januar und März 1607 in der wallonischen Kirche getauft wurde und sie selbst am 1. Januar 1608 aufgenommen wurden. Cook trat der englischen Separatistengemeinde bei, nachdem ihre Tochter Elisabeth am 26. Dezember 1611 getauft worden war. Als die Separatisten 1620 beschlossen, nach Amerika zu gehen, beschloss Francis Cook, mit seinem 13-jährigen Sohn John zu gehen, wobei seine Frau und seine jüngsten Kinder bis zur Gründung der neuen Kolonie in Leiden blieben. |
| Notiz | Schreibweise auch: Franchoys Cooke oder Couck |