1. Familie Herlin / Heerlien / Herlijn / Herlyn

S. 17 "Jean de Hainaut, père d'Isabelle, était fils de Simon, fils bâtard de Guillaume I comte de Hainaut, lequel Guillaume était lui-même le petit-fils de Jean, bâtard d'Avesnes, fils de Bouchard d'Avesnes et de Marguerite de Constantinople. Marguerite, fille du comte Guillaume I, épousa l'empereur Louis IV de Bavière, et son fils Albert fut père de Marguerite, épouse de Jean-sans-peur, et cousine issue de germain de la dame de la Howardries. Simon, bâtard de Hainaut, acheta de Jean Deskierghen, le 19 mars 1336, la terre d'Aix-en-Pévèle, par devant Jean de Mortagne, sire de Landas et de Bruingnies, et Ber de Flandre, chevalier." Anmerkung: Die zuvor beschriebene Abstammung des Jean d' Hainaut (gemäß der Genealogie den Familie du Chastel de la Howardries) deckt sich nicht mit dessen tatsächlichen Abstammung. Sein Vater Simon d' Hainaut war nach einschlägiger Literatur ein Bastardsohn von Jean II d' Hainaut und nicht von Guillaume I d' Hainaut (Guillaume I war sein Halbbruder).