Vaast “maitre” HerlinAge: 47 years1525–1572
- Name
- Vaast “maitre” Herlin
- Given names
- Vaast
- Surname
- Herlin
- Nickname
- maitre
Note: Name auch: Vassin
| Birth | about 1525 70 35 Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 60, S. 79 Publication: Arras 1950 Text: Vaast ist der jüngste Sohn von Michel Herlin und Jehenne Le Watier. Nach dem Testament von 1534 ist er noch keine zwölf Jahre alt (s. S. 60). Und nach dem Testament seines Vaters von 1539 werden für ihn Vormunde bestimmt, da er noch minderjährig ist. Da er 1546 in die Bürgerschaft aufgenommen wurde, würde das Geburtsjahr 1525 gut passen.
S. 42 " son oncle Vaast, fils de Michel Herlin, bourgeois d'Arras en 1546, avocat au Conseil d'Artois en 1572 est marié a Sainte de Grospré; il a une belle fortune puisqu'il vend un beau jour l'hopital des Trompettes (à côté du Mont de Piété actuel) por la somme de 1300 florin" Note: Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Death of a half-brother | Antoine Herlin before November 29, 1531 (Age 6 years) Text: AC Arras, BB 49, f° 35v.
"Antoine HERLIN, bourgeois d’Arras, père de Hutin et Miquelet HERLIN, est mort avant le 29 novembre 1531"
In den folgenden Akten seiner Söhne wird er daher auch als verstorben bezeichnet.
BB49 f. 35V "Saint Géry : Hutin et Micquelet HERLIN frères enfants de feu Antoine HERLIN ont recreante leur bourgeoisie pardevant echevin Charels de Vichery et Gilles Raulin echevins le 29/11/1531"
BB49 f. 55V "Saint Géry : Hutin et Micquelet HERLIN frères enfants de feu Antoine HERLIN ont recreante leur bourgeoisie an la maniere accoutumee le 8/10/1535 pardevant messieurs en nombre" |
| Death of a mother | Jehenne le Wattier before 1534 (Age 9 years) Address: Friedhof von St. Croix Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: In dem Testament vom 7.8.1534 verfügt ihr Mann Michel, dass er auf dem Friedhof der Kirche von St. Croix "gleich neben dem Leichnam meiner letzten Frau, die Gott unter ihrem Namen Jehenne le Wattier als Lebende abgelöst hat" beerdigt wird.
(s. S. 52) |
| Death of a half-sister | Marie Herlin between 1534 and 1537 (Age 9 years) Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Marie ist wahrschenlich ziwschen 1534 und 1537 verstorben. Denn sie wird in dem Testament ihres Vaters Michel Herlin aus dem Jahr 1534 noch erwähnt, aber nicht mehr in dem Testament von 1537 und den folgenden. |
| Death of a maternal grandmother | Bonne de Loes after 1534 (Age 9 years) Publication: 1972 , Hrsg. Folkert Herlyn, Übersetzung durch mehrere Familienmitglieder Text: s. 56 Testament von Michel Herlin vom 7.8.1934 Note: Bonne de Loes wird im Testament von Michel "der Älteste" Herlin (anno 1534) als seine Schwiegermutter - Mutter seiner verstorbenen Frau Jehenne le Watier - erwähnt. Sie besaß zwei Häuser in Arras, welche nach ihrem Tod an ihren Enkel Jehan Herlin, den Sohn aus der Ehe von Michel "der Älteste" Herlin mit Jehanne le Watier, vererbt wurden. |
| Death of a half-brother | Andrieu “mâitre” Herlin after 1537 (Age 12 years) Text: Andrieu wird in dem Testament 1537 von seinem Bruder Jehan Herlin erwähnt
AC Arras FF 146 folio 146 Recto - 27/6/1537
Testament de Jehan HERLIN marchand demeurant en la ville d'Arras étant en bonne santé, mémoire et entendement ...
- il laisse à Maître Andrieu HERLIN son frère les 4 écus qu'il lui a prêtés dont il a baillé l'obligation à sa soeur femme de Wallery LEFORT..." Text: In dem "Registre des bourgoisie d'Arras" wird im Jahr 1551 ein Andrieu de Herlin erwähnt, ob es sich aber um dieselbe Person handelt, konnte bisher nicht geklärt werden
BB 49, Folio 162 R (s. D. Bouquet [5158] ]
"Notre Dame 20 patars : Andrieu de Herlin huissier de l'empereur extraoridniare de la residance de Fruges a ete recu a la bourgeoisie par finance de vingt paras payes a l'argentier le 26/10/1551 pardevant messieur en nombre"
|
| Death of a half-sister | Jehenne Herlin after 1537 (Age 12 years) |
| Death of a father | Michel “der Älteste” Herlin 1539 (Age 14 years) Address: Vor der Kirche von St. Croix Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. S. 55, S. 76 Note: Michel wohnte zunächst in der "Kirchengemeinde" von St. Gery (paroisse St. Gery). Er legte in seinem Testament vom 19. April 1539 jedoch fest, dass seine Grabstätte "in der Gemeindekirche des heiligen Kreuzes (St. Croix) im besagten Arras nächst dem Leichnam meiner verschiedenen letzten Frau Jehenne le Watier" sein solle. Er hatte zuvor ein Haus vor dieser Kirche gekauft, wo er auch mit Jehenne le Watier wohnte. |
| Property | L'Hopital de Trompettes Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 48 Publication: Arras 1950 Text: S. 42 (198) Note: er verkauft das "Hospital des Trompettes', das an der Ecke du Mont de Piete liegt, für 1300 Florins |
| Property | Haus der drei Fassaden Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Vaast erbt lt. Testament von 1538 das Haus der drei Fassaden oder drei Gesichter ("Trois visages"), das als Taverne genutzt wurde (s. S. 73). |
| Caste | bourgeois March 26, 1545 (Age 20 years)Text: Registre des bourgeois d'Arras BB49 1524 - 1568
Saint Jean en Ronville : Vaast HERLIN fils de Michel a récréanté sa bourgeoisie en la manière accoutumée pardevant le seigneur de Villers le Leu echevin 26/3/1545.
Registre des bourgeois d'Arras BB50, folio 3R
"Lion Degremont fils d'Antoine ... ete recu a la bourgeoisie gratis en faveur de ... Maitre Vaast Herlin qui en ont requia aussi en faveur de la veuve Allart Lannoy fait pardevant messieurs en nombre le 28/9/1569"
... Shared note: Als ‚bourgeoise‘ (Bürger) werden nur die Einwohner einer Stadt bezeichnet, die in das Bürgerbuch (registre de bourgeois) eingetragen worden sind. Dafür mussten sie entweder in der Stadt geboren sein (register en relief) oder sie mussten für einen bestimmten Geldbetrag von den echevins der Stadt offiziell aufgenommen werden (Registre par achat), was der folgende Text genauer beschreibt:
- Bourgeois par achat : nouveau bourgeois ayant acquitté ses droits. Il n'est pas né fils de bourgeois, mais peut être fils de bourgeois, et dans ce cas seulement, quand le père a acheté le droit après la naissance du fils.
- Bourgeois par relief : Né fils de bourgeois, il relève la bourgeoisie de son père en principe dans l'année du mariage. Le relief n'est pas forcément un droit automatique mais son application s'effectue suivant certaines règles. Le non-respect du relief, après le mariage, conduit le bourgeois à payer une amende. ... peu de femmes ont été bourgeoise et on ne peut qu'être que bourgeois d'une seule ville |
| Death of a brother | Jehan “Jehennet” Herlin 1546 (Age 21 years) Address: Abtei St.-Vaast Source: "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 78 Publication: Arras 1878 Text: S. 119 Es gibt einen Eintrag in der Kapelle St. Paul der Abtei St. Vaast in Arras über einen Joannes Herlin aus Arras. Es könnte sich hier um diesen Jean Herlin handeln. Als sein Bruder wird Jean der Jurist benannt, dies würde zu Maitre Jean passen. Demnach wäre im Jahr 1546 als Geistlicher der Abtei St. Vaast d'Arras gestorben.
"Die Sancti Pauli induti sunt habitu religionis, octo sequentes ... Joannes Herlin, Atrebas. Cui frater Joannes jurisconsultus, is necdum perfecto Tyrocinio discedit 1546. Aliud vero claustrum ingreditur 1549". |
| Property | heritieres 1550 (Age 25 years)Text: Comptes de la ville d’Arras 1549/1550
Aultres rentes heritieres vendues sur le corps et communaultes d’Arras
- A Vaast HERLIN a este paye par ledict argentier 100 livres de quarante gros monnoie de Flandres la livre de rente heritiere quil a droict de prendre et avoir sur le corpz et communaulte de cette ville et a rachapt de 1500 livres dicte monnoie paiables aux termes telz que au 13è jours des mois de febvrier et aoust pour ce icy 100 £. |
| Death of a half-sister | Guillemette Herlin 1553 (Age 28 years) Address: Friedhof von Saint Nicaise Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: S. 795 |
| Marriage | Sainte de Grospre — View this family about 1555 (Age 30 years) Publication: Arras 1950 Text: S. 42 (198) |
| Death of a brother | Jean “Maître” Herlin 1556 (Age 31 years) Source: MS 8537 (Manuscrit Vignon) Publication: Unveröffentlichte Manuskripte Text: s. BN Ms Fr 8537 – folio 48 – 1556 "Damoiselle Jaqueline BASSEE veuve de Me Jehan HERLIN advocat (Ste Croix)" Text: Auch nach den Einträgen seiner Söhne in den Bürgerakten von Arras ist Jehan Herlin Ende 1556 gestorben.
Registre aux bourgeosie d'Arras, BB49 - folio 193 V
"Saint Croix: Philippe Herlin fils de maître Jehan Herlin argentier de cette ville a récréanté sa bourgeosie en la maniére accoutumée le 26/6/1556 pardevant le sieur de Gantault échevin"
Registre aux bourgeosie d'Arras, BB49 - folio 216 R
"Saint Croix: Philippe et Guillaume Herlin frère enfants de feu maître Jehan Herlin ont récréanté leur bourgeosie le 12/3/1560 pardevant maître Antoine de Canlers échevin"
Text: Lt. einem Akteneintrag soll me. Jehan schohn um 1545 gestorben sein, da seine Frau Catherine Bassee dort als Witwe bezeichnet wird, die jedes Jahr Geld an die Kirche von St. Nicaise und St. Gery zahlt. Höchstwahrscheinlich ist aber die hier gemachte Zeitangabe falsch transkribiert, wie spätere Akteneinträge zeigen.
Comptes de la ville d’Arras 1544/1545 - "A dlle Catherine BASSEE veuve de feu me Jehan HERLIN, l'eglise St. Nicaise et l'eglise St. Gery au lieu de Pierre LE DUC est deu chacun an 54 £ 3 s. 3 d. royaulx assavoir a ladicte veuve" |
| Death of a half-brother | Jean “der Älteste” Herlin December 31, 1559 (Age 34 years) Publication: Fontenay-le-Comte, 1925 Text: S. 145 Jehan Herlin legte in seinem Testament vom 27. Juni 1534 fest, dass "mein Körper im Herzen der Kirche von Saint Gery in dieser genannten Stadt Arras inhumiert werde, und zwar in der Kapelle Monsieur Saint Martin, und ich bestelle ein Epitaph aus Kupfer, der auf der Ummauerung meines Grabes angebracht werden soll" (s. Epitaph)
Epigraphie du PdC tome 7 page 145
Jehan HERLIN marchand 77 ans + 31/12/1559 Note: Arras = Atrecht (fläm.) |
| Death of a wife | Sainte de Grospre after 1560 (Age 35 years) |
| Occupation | procureur 1561 (Age 36 years)Employer: Conseil d'Artois Text: INVENTAIRE SOMMAIKE - ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ANTÉRIEURES A
1790. SÉRIE H. : Clergé régulier. — Abbayes d'hommes et de femmes. — Monastères. — Prieurés. — Ordres militaires. Hospices et Maladreries, etc.
ABBAYE DE SAINT-VAAST D'ARRAS - PREMIÉBE PARTIE - CHARTES DE FONDATION ET DE CONFIRMATION DE FONDATION - TOME 1, S. 215
H. 209. (Registre.) 41 feuillets, papier - 1561-1562
"Maître Vaast Herlin, licencié ès-loix, à Arras, et P. Le Bouchier, J. Billot et P. Caiget, procureurs postulants au Conseil d'Artois. " |
| Occupation | Maître 1572 (Age 47 years)Employer: Conseil d'Artois Publication: Arras 1950 Text: S. 42 " son oncle Vaast, fils de Michel Herlin, bourgeois d'Arras en 1546, avocat au Conseil d'Artois en 1572 est marié a Sainte de Grospré; il a une belle fortune puisqu'il vend un beau jour l'hopital des Trompettes (à côté du Mont de Piété actuel) por la somme de 1300 florin" |
| Death | after 1572 (Age 47 years) |
| Family with parents |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| mother |
Birth: about 1490 20 20 Death: before 1534 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1515 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
1 year elder brother |
Birth: about 1515 60 25 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1556 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
2 years elder sister |
Birth: about 1516 61 26 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: July 21, 1583 |
|
2 years elder brother |
Birth: about 1517 62 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1546 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
7 years elder brother |
Birth: about 1523 68 33 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before 1576 |
|
3 years himself |
Birth: about 1525 70 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1572 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Father’s family with Jacote Pottier |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| step-mother |
Birth: about 1455 Death: before 1482 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1475 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
2 years half-sister |
|
|
7 years half-brother |
Birth: 1482 27 27 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: December 31, 1559 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Father’s family with Jehenne Dabancourt |
| father |
Birth: 1455 40 38 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1539 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| step-mother |
Birth: about 1455 35 35 Death: about April 1514 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
Marriage: about 1484 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
|
2 years half-brother |
Birth: about 1485 30 30 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: before November 29, 1531 |
|
3 years half-sister |
Birth: about 1487 32 32 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: 1553 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
4 years half-brother |
Birth: about 1490 35 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1537 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
|
3 years half-sister |
Birth: about 1492 37 37 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: between 1534 and 1537 |
|
3 years half-sister |
Birth: about 1494 39 39 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1537 |
|
4 years half-sister |
Birth: about 1497 42 42 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Family with Sainte de Grospre |
| himself |
Birth: about 1525 70 35 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1572 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| wife |
Sainte de Grospre Birth: about 1525 25 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich Death: after 1560 |
|
Marriage: about 1555 — Arras, Pas-de-Calais, Hauts-de-France, Frankreich |
| Birth | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 60, S. 79 |
| Birth | Les Patriciennes d'Arras sur la Renaissance Publication: Arras 1950 Text: Vaast ist der jüngste Sohn von Michel Herlin und Jehenne Le Watier. Nach dem Testament von 1534 ist er noch keine zwölf Jahre alt (s. S. 60). Und nach dem Testament seines Vaters von 1539 werden für ihn Vormunde bestimmt, da er noch minderjährig ist. Da er 1546 in die Bürgerschaft aufgenommen wurde, würde das Geburtsjahr 1525 gut passen.
S. 42 " son oncle Vaast, fils de Michel Herlin, bourgeois d'Arras en 1546, avocat au Conseil d'Artois en 1572 est marié a Sainte de Grospré; il a une belle fortune puisqu'il vend un beau jour l'hopital des Trompettes (à côté du Mont de Piété actuel) por la somme de 1300 florin" |
| Property | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 48 |
| Property | Les Patriciennes d'Arras sur la Renaissance Publication: Arras 1950 Text: S. 42 (198) |
| Property | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: Vaast erbt lt. Testament von 1538 das Haus der drei Fassaden oder drei Gesichter ("Trois visages"), das als Taverne genutzt wurde (s. S. 73). |
| Caste | Archiv Communales d'Arras - Médiathèque Text: Registre des bourgeois d'Arras BB49 1524 - 1568
Saint Jean en Ronville : Vaast HERLIN fils de Michel a récréanté sa bourgeoisie en la manière accoutumée pardevant le seigneur de Villers le Leu echevin 26/3/1545.
Registre des bourgeois d'Arras BB50, folio 3R
"Lion Degremont fils d'Antoine ... ete recu a la bourgeoisie gratis en faveur de ... Maitre Vaast Herlin qui en ont requia aussi en faveur de la veuve Allart Lannoy fait pardevant messieurs en nombre le 28/9/1569"
... |
| Property | Archiv Communales d'Arras - Médiathèque Text: Comptes de la ville d’Arras 1549/1550
Aultres rentes heritieres vendues sur le corps et communaultes d’Arras
- A Vaast HERLIN a este paye par ledict argentier 100 livres de quarante gros monnoie de Flandres la livre de rente heritiere quil a droict de prendre et avoir sur le corpz et communaulte de cette ville et a rachapt de 1500 livres dicte monnoie paiables aux termes telz que au 13è jours des mois de febvrier et aoust pour ce icy 100 £. |
| Marriage | Les Patriciennes d'Arras sur la Renaissance Publication: Arras 1950 Text: S. 42 (198) |
| Occupation | Archiv départementales du Pas-de-Calais a Dainville, Arras Text: INVENTAIRE SOMMAIKE - ARCHIVES DÉPARTEMENTALES ANTÉRIEURES A
1790. SÉRIE H. : Clergé régulier. — Abbayes d'hommes et de femmes. — Monastères. — Prieurés. — Ordres militaires. Hospices et Maladreries, etc.
ABBAYE DE SAINT-VAAST D'ARRAS - PREMIÉBE PARTIE - CHARTES DE FONDATION ET DE CONFIRMATION DE FONDATION - TOME 1, S. 215
H. 209. (Registre.) 41 feuillets, papier - 1561-1562
"Maître Vaast Herlin, licencié ès-loix, à Arras, et P. Le Bouchier, J. Billot et P. Caiget, procureurs postulants au Conseil d'Artois. " |
| Occupation | Les Patriciennes d'Arras sur la Renaissance Publication: Arras 1950 Text: S. 42 " son oncle Vaast, fils de Michel Herlin, bourgeois d'Arras en 1546, avocat au Conseil d'Artois en 1572 est marié a Sainte de Grospré; il a une belle fortune puisqu'il vend un beau jour l'hopital des Trompettes (à côté du Mont de Piété actuel) por la somme de 1300 florin" |
| Note | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: s. S. 68, S. 77 |
| Source | "Im Wandel" (Stand 2007) - Dokumentation der Geschichte der Familie de Herlin im 15. und 16. Jahrhundert Publication: Brüssel 2007 (Eigendruck) - Die Broschüre ist u.a. in der Bibliothek der Upstalsboom Gesellschaft in Aurich zu finden Text: S. 54, S. 59 |
| Birth | Arras (ndld. Atrecht) lag seinerzeit in den damaligen Burgundischen Niederlanden |
| Property | er verkauft das "Hospital des Trompettes', das an der Ecke du Mont de Piete liegt, für 1300 Florins |
| Name | Name auch: Vassin |
| Caste | Als ‚bourgeoise‘ (Bürger) werden nur die Einwohner einer Stadt bezeichnet, die in das Bürgerbuch (registre de bourgeois) eingetragen worden sind. Dafür mussten sie entweder in der Stadt geboren sein (register en relief) oder sie mussten für einen bestimmten Geldbetrag von den echevins der Stadt offiziell aufgenommen werden (Registre par achat), was der folgende Text genauer beschreibt:
- Bourgeois par achat : nouveau bourgeois ayant acquitté ses droits. Il n'est pas né fils de bourgeois, mais peut être fils de bourgeois, et dans ce cas seulement, quand le père a acheté le droit après la naissance du fils.
- Bourgeois par relief : Né fils de bourgeois, il relève la bourgeoisie de son père en principe dans l'année du mariage. Le relief n'est pas forcément un droit automatique mais son application s'effectue suivant certaines règles. Le non-respect du relief, après le mariage, conduit le bourgeois à payer une amende. ... peu de femmes ont été bourgeoise et on ne peut qu'être que bourgeois d'une seule ville |
| Note | Wird in dem Testament seines Vaters Michel Herlin vom 19. April 1539 als der jüngste Sohn aus der Ehe mit Jehenne le Watier bezeichnet.
Er erbte das "Haus der drei Fassaden", das als Taverne verpachtet und genutzt wurde. Er erhielt die Erbrenten von mehreren Ländereien, die auf den "Gebieten von Fenchy und Fampoulx und den umgebenen Gebieten liegen".
Zudem erhielt er mehrere erbliche Renten und weitere Grundrenten, die verschiedene Personen seinem Vater schuldeten. |
| Media object | Format: image/png Image dimensions: 195 × 184 pixels File size: 70 KB Type: Coat of arms Highlighted image: yes Source: Recueil de généalogies, fragments, notes et épitaphes des provinces du Nord (Sars de Salmon) Publication: Archiv Municipale de Valenciennes, 1862 Text: tome VI, p. 494 |